רמיני – תנאי השימוש

           

ברוך הבא לרמיני, פלטפורמה המיועדת לאפשר למשפחתו של הילד, ולגננת שלו לשתף תכנים, תמונות וסרטונים הנוגעים לילד. אנא קרא תנאים והגבלות אלה טרם השימוש בפלטפורמה זו.

 

  1. תנאי שימוש

גישה או שימוש על ידך באתר רמיני שכתובתו www.remini.me או באפליקציית רמיני, הפעילויות, הפונקציות, המוצרים, התכנים, החומרים והשירותים הכלולים בהם  ("הפלטפורמה") מהווים אישור כי קראת את תנאי השימוש כהגדרתם להלן, וכי תנאים אלה מהווים הסכם מחייב בין רמיני לבינך ואתה מסכים להם.

המונח "רמיני", "לנו", "אנו" או "שלנו", מתייחס לחברת רמיני ספר חיי הילד בע"מ, הבעלים של הפלטפורמה.

המונח "אתה" מתייחס למשתמש (כמוגדר להלן). בתנאי השימוש לשון יחיד משמעה גם לשון רבים, ולהיפך; לשון זכר משמעה גם לשון נקבה ולהיפך, לפי העניין.

 

קבלת תנאי השימוש

תנאי השימוש יהיו בתוקף החל ממועד הרישום ו/או הגישה ו/או השימוש שלך בפלטפורמה ו/או בשירותים (המוקדם מביניהם), ורישום, גישה או שימוש כאמור בפלטפורמה מעידים על הסכמתך לכל התנאים וההגבלות של תנאי השימוש.

 

אינך רשאי להשתמש בפלטפורמה ו/או בשירותים  אם (א) אתה מתחת לגיל 18; (ב) חוקי המדינה בה אתה מתגורר או ממנה עשית/תעשה שימוש בפלטפורמה, אוסרים עליך מבחינה משפטית לעשות כן; או (ג) הורשעת בעבירה כלשהי הקשורה להתנהגות מינית, כגון מעשה מגונה, הטרדה מינית, אונס או כל מעשה אלים בעל אופי מיני בקשר עם קטין.

 

רישיון לשימוש

מוענק לך בזאת רישיון אישי, לא בלעדי, ניתן לביטול, שאיננו כולל זכות להעברה או להענקת רישיונות משנה, לשימוש בפלטפורמה ובשירותים אך ורק למטרותיך האישיות, הלא-מסחריות, לצורך קבלה ושימוש בשירותים כפי שמסופקים על ידי הפלטפורמה, באופן המותר על פי תנאי השימוש בלבד, מכל מחשב או מכשיר נייד המאפשר שימוש כזה. שימוש כזה מהווה גם הצהרה מצידך כי המכשיר בו אתה משתמש לצורך זה עומד בכל התנאים הטכניים הנדרשים.

 

גישה לשירותים

אתה תהיה אחראי לוודא כי המכשיר הנייד שלך עומד בכל התנאים הטכניים הדרושים לשם גישה ושימוש בפלטפורמה ובשירותים, ולכל התשלומים הנגבים או העשויים להיגבות על ידי צדדים שלישיים בקשר עם הגישה והשימוש שלך בפלטפורמה ובשירותים.

 

הגדרות

לצורך תנאי השימוש:

 

  1. הצטרפות ורישום
    • השימוש בפלטפורמה כרוך ברישום.
    • לצורך שימוש בפלטפורמה עליך להירשם וליצור חשבון משתמש, על ידי הזנת פרטיך במקומות המתאימים בפלטפורמה, או שימוש בהתחברות באמצעות פייסבוק. במקרה שבחרת להתחבר באמצעות פייסבוק, אנו נקבל את פרטיך ותמונתך כפי שהם מעודכנים בפרופיל הפייסבוק באמצעותו התחברת. בעצם הבחירה להתחבר באמצעות פייסבוק, הנך מסכים לכך שנקבל פרטים אלו מפייסבוק. לפרטים נוספים אודות האופן שבו אנו מתייחסים לפרטים אישיים, אנא קרא בעיון את מדיניות הפרטיות שלנו.
    • מובהר כי כל חשבון אשר נפתח מיועד לשימוש אישי על ידי המשתמש הרשום בלבד. עליך לשמור את שם המשתמש והסיסמא שלך בסודיות ולא לשתפם עם צדדים שלישיים.
    • לצורך אבטחת חשבונך, אנו ממליצים לבחור בעת הרישום בסיסמא חזקה , המכילה שילוב של אותיות, ומספרים, ולהחליפה מעת לעת.
    • אתה מתחייב ומצהיר כי כל הפרטים אשר מסרת במסגרת הרישום לפלטפורמה, או הפרטים אשר התקבלו מפרופיל הפייסבוק באמצעותו התחברת, הינם נכונים, מדויקים ומלאים, ומתחייב לעדכן אותנו ככל שיחול שינוי באילו מן הפרטים אשר מסרת. מסירת הפרטים תלויה בהסכמתך, אי מסירת הפרטים המבוקשים עלולה למנוע ממך להירשם לפלטפורמה. מסירת פרטים שגויים או חלקיים עלולה למנוע ממך להשתמש במלוא השירותים ולסכל את האפשרות ליצירת קשר אתך, במקרה הצורך.
    • בעצם הרישום לפלטפורמה ו/או השימוש בה הינך מצהיר ומאשר כי: (א) כל העלאה ו/או שיתוף של תוכן הנוגע לקטין לפלטפורמה או באמצעותה נעשית בהסכמה המפורשת של הוריו של הקטין או האפוטרופוסים המוסמכים שלו; ו (ב) אתה מסכים לאמור בתנאי השימוש.
    • אתה האחראי הבלעדי לשמירה על סודיות חשבון המשתמש שלך בפלטפורמה ופרטיו. אתה אחראי באופן מוחלט על כל הפעילות המתרחשת בחשבונך ועל כל פעילות שתבוצע באמצעות חשבון המשתמש שלך. אתה מסכים ומתחייב להודיע לרמיני מיד על כל שימוש בלתי מורשה בחשבונך או על כל הפרת אבטחה אחרת.
    • רמיני לא תישא בשום אחריות לנזק שיגרם לך כתוצאה מכך שמישהו אחר ישתמש בחשבון שלך, עם או ללא ידיעתך. עם זאת, אתה תישא באחריות לכל נזק שייגרם לרמיני או לצד ג' כלשהו עקב כך שמישהו אחר השתמש בחשבונך.
    • מבלי לגרוע מן האמור לעיל, אנו שומרים לעצמנו את הזכות לבצע אימות של זהותך באמצעות שירותים שונים, ובמידת הצורך, לפי שיקול דעתנו הבלעדי, לדרוש זיהוי נוסף.

 

  1. תשלום

מובהר כי השימוש בפלטפורמה כרוך ומותנה בתשלום, כפי שייקבע בהסכם התקשרות בין רמיני לבין גן הילדים שאליו רשום הילד שאליו מקושר המשתמש ("הסכם ההתקשרות"). במקרה של איחור ו/או אי-ביצוע תשלום כנדרש על פי הסכם ההתקשרות, רמיני רשאית למחוק את חשבון המשתמש שלך (על תכניו), למנוע ממך את השימוש בפלטפורמה ולבטל את התקשרותה אתך בתנאי השימוש, ובמקרה כזה  יחולו תנאי ס' 14.1-14.2 מטה, וזאת מבלי לגרוע מכל זכות ו/או סעד אחר העומדים לרמיני על פי הסכם ההתקשרות ו/או על-פי דין.

 

  1. שימוש בשירותים
    • אתה מתחייב לעשות שימוש בפלטפורמה אך ורק לצורך שימוש בשירותים כהגדרתם לעיל ולא לכל צורך אחר.
    • השירותים שאנו מספקים עשויים להשתנות מעת לעת ללא הודעה מוקדמת. בנוסף, אנו עשויים ורשאים להפסיק (לצמיתות או באופן זמני) לספק את השירותים, כולם או חלקם, לך או למשתמשים באופן כללי.
    • אם נפסיק לספק לך את השירותים לצמיתות, תנאי השימוש יבוטלו (למעט הוראות אשר מטבען נועדו להמשיך לחול לאחר ביטול תנאי השימוש) ויחולו תנאי ס' 14.1-14.2.

 

  1. הרשאות גישה, והודעות דחיפה
    • השימוש בפלטפורמה ובשירותים עשוי להיות כרוך בקבלת הודעות דחיפה (Push Notifications) ו/או הודעות ו/או מסרים בדואר אלקטרוני מאתנו ו/או מגן הילדים
    • על ידי שימוש בפלטפורמה ובשירותים אתה מסכים לקבלת הודעות ו/או מסרים כאמור. בכל עת תוכל לשנות את הסכמתך לקבלת הודעות אלו, על ידי פנייה אלינו באמצעות שליחת בקשה בדואר אלקטרוני לכתובת: contact@remini.me.

 

  1. הגבלות על השימוש בפלטפורמה ובשירותים
    • אינך רשאי לבצע אף פעולה מהפעולות הבאות:

 

  1. התוכן
    • אתה האחראי הבלעדי לכל התוכן המועלה על ידך לפלטפורמה או נשלח באמצעותה. איננו מפקחים או שולטים על התוכן שהועלה או נשלח באמצעות הפלטפורמה ואין באפשרותנו לקחת אחריות על תוכן כזה. על ידי שימוש בפלטפורמה ובשירותים, אתה נוטל על עצמך את האחריות הבלעדית לתוכן המועלה או נשלח על ידך.
    • אתה מאשר ומסכים כי רמיני אינה ולא תהיה אחראית כלפיך או כלפי כל אדם אחר בגין כל תוכן, ובכלל זה אתה מאשר ומסכים כי רמיני אינה אחראית לבחינה או להערכת הדיוק, השלמות, התוקף, הקניין הרוחני, התאימות, החוקיות, הנאותות, האיכות, האמינות, ו/או כל היבט אחר של התוכן.
    • אתה מסכים ומאשר כי כל שימוש או הסתמכות על תוכן כלשהו הם על אחריותך בלבד.
    • אתה מבין ומסכים כי בעת השימוש בפלטפורמה, אתה עלול להיחשף לתוכן שעלול להיות לא מדויק ו/או שגוי ו/או פוגעני ואתה מוותר בזאת על דרישה, טענה ו/או תביעה כנגד רמיני בעניין זה.
    • אנו לא מתחייבים כי נעלה כל תוכן שיימסר לנו לפלטפורמה, ואיננו מתחייבים כי נוכל למנוע מחיקת תוכן כלשהו מהפלטפורמה.
    • מבלי לגרוע מן האמור לעיל, אנו נהיה רשאים להסיר ו/או למחוק כל תוכן שהועלה לפלטפורמה על ידי המשתמשים, באופן זמני או לצמיתות על פי שיקול דעתנו הבלעדי. מובהר בזאת כי בכל מקרה אנו לא נהיה אחראיים לאובדן תכנים כלשהם של המשתמשים בפלטפורמה.

 

  1. פרטיות
    • השימוש שלנו בפרטים שתמסור או שתשתף באמצעות הפלטפורמה או תכנים אחרים שנאספים על ידינו בקשר עם השימוש בפלטפורמה כפוף למדיניות הפרטיות של רמיני (המהווה חלק בלתי נפרד מתנאי השימוש).
    • איננו מעבירים פרטים לצדדים שלישיים אלא בהתאם למדיניות הפרטיות שלנו.
    • אנו נעשה מאמצים סבירים כדי להגן על הפרטים (לרבות התוכן) הנמסרים על ידך בקשר עם השירותים, אך אתה מאשר ומסכים בזאת כי הסיכון במסירת פרטים אלו חל עליך בלבד, ואנו לא נחוב או נהיה אחראיים בגין כל גילוי ו/או אובדן של פרטים ותכנים כאמור בכל צורה שהיא.

 

  1. אחריות
    • במידה המרבית המותרת על פי החוק, הפלטפורמה והשירותים מסופקים על ידינו "כמו שהם" ("as-is") ו-"כפי שהם זמינים" ("as available"), ללא אחריות ו/או חבות מכל סוג שהיא. רמיני לא תישא בכל אחריות ו/או חבות מכל סוג שהוא, בקשר עם הפלטפורמה ו/או השירותים. מבלי לגרוע מכלליות האמור לעיל, רמיני לא תישא בכל אחריות ו/או חבות מכל סוג שהוא בקשר עם כל התחייבות ו/או מצג בקשר לפלטפורמה ו/או השירותים, טיבם ו/או איכותם, בין אם ניתנו במפורש, במשתמע ו/או קיימים מכוח הדין, לרבות, אך ללא הגבלה, התחייבות כלשהי לדיוק ו/או שלמות מידע ו/או נתוני המצויים בפלטפורמה, זמינות, שימושיות, אבטחה, מהימנות ו/או אי-הפרה של זכויות צד שלישי ו/או אחריות לסחירות או התאמה למטרה מסוימת.
    • בנוסף על האמור לעיל, רמיני אינה מתחייבת שפעילות הפלטפורמה ו/או השירותים תהא רציפה ו/או ללא תקלות, שפגמים בפלטפורמה ו/או בשירותים יתוקנו, שהפלטפורמה ו/או השירותים יהיו חופשיים מפני התקפה, וירוסים, הפרעות, פריצה ו/או כל אירוע אחר שייפגע בבטיחותם, ולא תהיה אחראית לכל הפרעה, שיבוש או עיכוב העשויים להיגרם כתוצאה מגורמים אלו או מגורמים אחרים.
    • אתה מאשר ומסכים בזאת כי הסיכון מהשימוש בפלטפורמה ובשירותים והשלכותיו, יחול עליך בלבד וכן כי שימוש כאמור הינו באחריותך הבלעדית.
    • הנך אחראי וחב באופן בלעדי, ולרמיני אין כל אחריות ו/או חבות כלפיך ו/או כלפי צד שלישי כלשהו, בגין כל הפרה של התחייבויותיך לפי תנאי השימוש ועל ההשלכות של הפרה כזו (לרבות, אך מבלי לגרוע מכלליות האמור, כל אובדן ו/או נזק שיגרמו לרמיני).
    • עצה או מידע, בין אם בעל פה או בכתב, אשר קיבלת מאיתנו באמצעות הפלטפורמה או אחרת, לא תיצור אחריות ו/או חבות כלשהם אשר לא צוינו במפורש בתנאי השימוש.
    • במידה המרבית המותרת על פי החוק, בשום מקרה לא יהיו רמיני, נושאי המשרה בה, מנהליה, עובדיה, ספקיה או החברות הקשורות אליה, אחראים ו/או חבים כלפיך ו/או כלפי צד שלישי כלשהו (א) לנזקים ישירים, עקיפים, ו/או תוצאתיים מכל סוג שהוא, (ב) לאובדן רווחים, אובדן הכנסות, אובדן ו/או נזק לנתונים, אובדן שימוש, פגיעה במוניטין, הקשורים ו/או הנובעים, במישרין או בעקיפין (I) מהגישה ו/או מהשימוש שלך, אי-יכולת להשתמש או הסתמכות על הפלטפורמה, השירותים, ; (II) תקלות, שגיאות, השמטות ו/או אי-דיוקים אחרים בכל תוכן הכלול בפלטפורמה; (III) כל עניין אחר הקשור ו/או הנובע מהפלטפורמה ו/או מהשירותים ו/או מהגישה ו/או השימוש בהם, גם אם רמיני צפתה ו/או אם היה עליה לצפות את הנזק, ו/או (ג) לתביעות צד שלישי (לרבות, אך מבלי לגרוע מכלליות האמור, משתמשים אחרים של הפלטפורמה ו/או השירותים) נגדך.
    • בנוסף, בשום מקרה לא יהיו רמיני, נושאי המשרה בה, מנהליה, עובדיה, ספקיה או החברות הקשורות אליה, אחראים ו/או חבים כלפיך ו/או כלפי צד שלישי כלשהו בגין נזקים שנגרמו על ידי וירוסים בפלטפורמה.
    • המשתמש אחראי בלעדית על כל נזק שייגרם לו, ישיר, עקיף ו/או תוצאתי, כתוצאה מהשימוש בפלטפורמה ו/או השירותים, והוא פוטר בזאת את רמיני ו/או מי מטעמה, באופן בלתי חוזר, מכל דרישה, טענה ו/או תביעה עקב כך.

 

  1. שיפוי

אתה תשפה את רמיני ואת כל נושאי המשרה בה, מנהליה, עובדיה, ספקיה והחברות הקשורות אליה בגין כל הנזקים, ההפסדים וההוצאות מכל מין וסוג שהוא (לרבות הוצאות סבירות של שכר טרחה עו"ד), בקשר עם כל דרישה, טענה ו/או תביעה של כל משתמש ו/או צד שלישי אחר כלשהו (לרבות, אך מבלי לגרוע מכלליות האמור, משתמשים אחרים של הפלטפורמה ו/או השירותים), כנגד רמיני, הנובעים, במישרין או בעקיפין, מהשימוש שלך בפלטפורמה, מהיות התוכן שמסרת לנו לא שלם, לא מדויק, פוגעני, בלתי הולם או שקרי, ו/או מכל הפרה של תנאי השימוש על ידך.

 

  1. בעלות
    • הנך מאשר בזאת כי הפלטפורמה בשלמותה מהווה יצירה מקורית של רמיני, וכי הבעלות וכל הזכויות הצמודות לפלטפורמה, לרבות, אך לא רק, המבנה, ההרכב, הארגון, התיאום והסדר של התוכן (בין אם תוכן זה מוגן בזכויות יוצרים ו/או על ידי זכויות קניין רוחני אחרות) הכלול בפלטפורמה, ההוראות, הפרטים, התכנים והטכנולוגיה הכלולים בו ו/או אשר עליהם היא מבוססת, וכל זכויות הפטנטים ו/או זכויות היוצרים, סודות מסחריים, סימני מסחר וכל זכויות הקניין הרוחני האחרות הצמודות לפלטפורמה - יהיו רכושה הבלעדי של רמיני ויישארו כאלה.
    • הפלטפורמה והשירותים כוללים סודות מסחריים שהינם בבעלותה של רמיני, והם מוגנים על ידי הוראות החוק הרלוונטיות.
    • כל זכויות היוצרים בפלטפורמה ו/או בקשר עמה הינם בבעלותה הבלעדית של רמיני, אשר שומרת את כל זכויותיה בעניין זה.
    • באפשרותך להשתמש בפלטפורמה ובשירותים אך ורק בהתאם ובכפוף לתנאי השימוש.
    • אינך מקבל כל זכות ו/או רישיון בקשר עם הפלטפורמה, השירותים, למעט הזכות לשעות שימוש בפלטפורמה ובשירותים כפי שנקבע במפורש בתנאי השימוש.
    • סימני מסחר או סימני שירות של צדדים שלישיים המופיעים (אם מופיעים) על גבי התוכן (כולו או מקצתו) הינם סימני מסחר או שירות של בעליהם בהתאמה. אין להוריד, להעתיק, לשכפל, להפיץ, לשדר, להציג, למכור, להעביר, להעניק רישיון או לנצל בכל דרך אחרת ו/או לכל מטרה אחרת את התוכן כאמור, למעט כפי שמתירים תנאי השימוש במפורש.
    • השימוש בפלטפורמה ו/או בכל חלק מהשירותים, למעט השימוש בפלטפורמה ובשירותים כפי שמותר במפורש על פי תנאי השימוש, הינו אסור בהחלט, מפר את זכויות הקניין הרוחני של רמיני ו/או אחרים, ועשוי לחשוף אותך לחבות אזרחית ו/או פלילית.
    • אתה מסכים כי סימני המסחר, השמות המסחריים, סימני השירות, הגרפיקה, הלוגואים ומאפייני מותג אחרים של רמיני בהם נעשה שימוש בקשר עם הפלטפורמה והשירותים, הינם סימני מסחר או סימני מסחר רשומים של רמיני. שום דבר בתנאי השימוש לא מעניק לך הזכות להשתמש או להציג את הסימנים האמורים (כולם או מקצתם) בכל צורה או דרך שהיא.
    • רמיני שומרת לעצמה את כל הזכויות שלא הוענקו לך במפורש בתנאי השימוש.

 

  1. מדיניות זכויות יוצרים
    • צד שלישי הטוען כי תוכן כלשהו שלו הועתק באופן המהווה הפרה של זכויות יוצרים, ימסור לנו את המידע הבא: (i) זיהוי היצירה המוגנת בזכויות יוצרים אשר, לפי הטענה, הופרו זכויותיו לגביהן; (ii) זיהוי התוכן הנטען כי הוא מפר זכויות יוצרים, אותו יש להסיר מהפלטפורמה; (iii) פרטי הקשר של הפונה, לרבות כתובת, מספר הטלפון וכתובת דואר אלקטרוני; (iv) הצהרת הפונה כי הוא מאמין בתום לב כי השימוש בתוכן באופן שצוין מפר את זכויות היוצרים שלו; וכן (v) תצהיר על פי דין כי המידע בפנייה אלינו הינו מדויק וכן כי הפונה מורשה לפעול בשם הבעלים של זכויות היוצרים (לפי העניין), וכן (vi) חתימה על הפנייה של בעל זכויות היוצרים או אדם המורשה לפעול מטעמו.
    • אנו שומרים לעצמנו את הזכות להסיר תוכן שמפר לכאורה זכויות יוצרים ללא הודעה מוקדמת ולפי שיקול דעתנו הבלעדי.

 

  1. סיום ההתקשרות
    • תנאי השימוש יהיו בתוקף עד שיבוטלו על ידך או על ידי רמיני.
    • מבלי לגרוע מזכויותיה של רמיני על פי כל סעיף אחר בתנאי השימוש ו/או על-פי דין, רמיני תהיה רשאית לבטל את חשבונך ואת ההתקשרות איתך בתנאי השימוש, לפי שיקול דעתה הבלעדי וללא הודעה מוקדמת, במקרים הבאים:
  1. שימוש חוקי
    • אינך רשאי לעשות שימוש בפלטפורמה ו/או בשירותים, אלא על פי חוקי מדינת ישראל וחוקי המדינה בה אתה נמצא בעת השימוש.
    • אנו שומרים לעצמנו את הזכות לחקור תלונות ודיווחים על הפרות של תנאי השימוש ולנקוט בכל פעולה שאנו מוצאים לנכון, לרבות (אך לא רק), לדווח על כל פעילות החשודה כבלתי חוקית לגורמי אכיפת החוק, רגולטורים או צדדים שלישיים אחרים, וכן לחשוף כל פרט הדרוש או רלוונטי לאנשים או רשויות אלה הקשור לפרופיל שלך, לרבות (אך לא רק) כתובות דואר האלקטרוני שלך, היסטוריית השימוש שלך בפלטפורמה ובשירותים, תוכן שפרסמת, כתובות IP שלך ונתוני גלישה.

 

  1. חוק וסמכות שיפוט

על תנאי השימוש, פירושם וביצועם, יחול הדין של מדינת ישראל בלבד.

בתי המשפט המוסמכים לדון בכל סכסוך ו/או מחלוקת הנובעים ו/או הקשורים לתנאי השימוש הינם בתי המשפט בתל אביב-יפו, ולבתי משפט אלו תהא סמכות השיפוט הבלעדית והייחודית בכל עניין הקשור ו/או הנובע מהסכם זה, והצדדים שוללים בזאת מפורשות את סמכותו של כל בית משפט אחר.

 

  1. כתובת והודעות

משרדי החברה של רמיני ממוקמים ברחוב דיזנגוף 50, תל-אביב.

כל שאלה, תלונה, או פנייה אחרת לרמיני בנוגע לשירותים יש להפנות אלינו בדואר אלקטרוני לכתובת הבאה: contact@remini.me

אנו עשויים לשלוח לך הודעות בנוגע לפלטפורמה באמצעות דואר אלקטרוני, דואר רגיל או הודעות בפלטפורמה, או בכל אמצעי סביר אחר.

התקשורת בין רמיני לבינך תהיה בשפה העברית בלבד.

 

  1. שונות
    • כותרות ופרשנות. כותרות הסעיפים בתנאי השימוש הינן לצורך הנוחיות בלבד ואין להסתמך עליהן בביאור או בפירוש תנאי השימוש. בתנאי השימוש, אלא אם ההקשר קובע אחרת או נאמר במפורש אחרת: המילים "כולל" ו"לרבות" לא יפורשו בהגבלה; המילים "יום", "חודש" ו-"שנה" יפורשו כיום קלנדרי, חודש קלנדרי ושנה קלנדרית, בהתאמה. הפניות לחקיקה או תקנות כלשהן כוללות הפניות לכל התיקונים או השינויים שלהם מעת לעת.

כל תרגום של תנאי השימוש ניתן אך ורק לנוחיותך ולא נועד לשנות את תנאי השימוש. במקרה של סתירה בין הנוסח בעברית של תנאי השימוש לבין נוסח בשפה שאינה עברית, יגבר הנוסח בעברית.

*           *           *

 

עודכן לאחרונה ביום 20  בספטמבר, 2018